Todos conhecemos a palavra e (and em Inglês). Serve para falar aquilo que é junto.
Mas, este e que usamos, refere-se na verdade a mais que 1 conceito.
Temos o e de soma e o e de intersecção.
Um exemplo de soma, seria uma tela de xadrez em que é preto e branca.
Um exemplo se intersecção é, por exemplo, um ser vivo humano, que é a junção de um pai e uma mãe (ou então das suas respectivas sementes, espermatozóide e óvulo, para os mais modernos lou científicos). Dizemos, que o ser vivo humano é filho(a) da sua mãe e do seu pai. Também dizemos que o cinzento é a junção de preto e branco.
Como podem ver, ambos podem ser usados com a palavra e (sendo conceitos diferentes).
Por isso, vou começar a distinguir.
Usarei o e para somas e o li para intersecções.
A soma é mais abrangente que a intersecção. Por isso reservo o e para a soma.
Nota: Se quiseres saber outro conceito da fala interessante aconselho vivamente a pequena leitura de Lou.